こんにちは！
だんだん暑くなってきましたね。
女性エンパワメントセンターでは、アジアの女性に学ぶ外国語教室を開講しています。
夏の海外旅行を目標に、インドネシア語を勉強してみるなんてどうでしょう？？？
少人数でレベルに合わせてじっくり学べますよ。
お問い合わせは、女性エンパワーメントセンター福岡 092-738-0138まで！
●インドネシア語教室
・毎週水曜日 18:30〜19:40 入門クラス（新）、20:00〜21:10 初級クラス（新）
・毎週木曜日 13:30〜14:40 入門クラス（新）
【講師】小野 ジャニタ インドネシア出身、シンガポール・日本の企業にて勤務経験有
googleb3a6c4ac1ddf4238 (1)
だんだん暑くなってきましたね。
女性エンパワメントセンターでは、アジアの女性に学ぶ外国語教室を開講しています。
夏の海外旅行を目標に、インドネシア語を勉強してみるなんてどうでしょう？？？
少人数でレベルに合わせてじっくり学べますよ。
お問い合わせは、女性エンパワーメントセンター福岡 092-738-0138まで！
●インドネシア語教室
・毎週水曜日 18:30〜19:40 入門クラス（新）、20:00〜21:10 初級クラス（新）
・毎週木曜日 13:30〜14:40 入門クラス（新）
【講師】小野 ジャニタ インドネシア出身、シンガポール・日本の企業にて勤務経験有
googleb3a6c4ac1ddf4238 (1)
こんにちは！
今日はとてもいい天気ですね。
6月から新しいクラスが始まる外国語教室のお知らせです。
ＮＰＯ法人 女性エンパワーメントセンター福岡では、天神近郊でお安く少人数（３〜５名）でネイティブから学べる外国語教室を開催しています。月謝の一部は当団体の活動資金にあてられます。あなたの「学び」が移住女性の支援につながります。見学（無料）もできますのでお気軽にお問い合わせください。
●英語教室
・毎週火曜日 13:30〜14:40 初級クラス（新）、15:00〜16:10 中級クラス（新）
・毎週木曜日 18:30〜19:40 初級�汽�ラス(新)、20:00〜21:10 中級クラス
【講師】若松 ジェニー フィリピン出身、ラグナ大学卒業。元ラグナ高校英語教師
●中国語教室
・毎週月曜日 11:10〜 12:20 初級クラス(新）
・毎週火曜日 20:00〜21:10 中級クラス
・毎週水曜日 14:00〜15:10 入門クラス（新）、18:30〜19:40 入門クラス（新）、20:00〜21:10 初級クラス（新）
【講師】石 応鈴（セキ オウレイ） 中国出身、中国で国語教師、来日後も講師経験豊富
秋 玲（アキ レイ） 中国出身、中国のホテルにて勤務経験有。留学先の韓国にて中国語の個人レッスン経験豊富
与小田蘭（ヨコダ ラン） 中国出身、日本留学経験、日本企業にて実務・通訳経験あり、中国語講師歴１４年
雷 静（ライ・セイ） 中国出身 九州産業大学大学院国際文化学科卒業 通訳・翻訳、講師経験あり
●韓国語教室
・毎週火曜日 18:30〜19:40 中級クラス、20:00〜21:20 入門クラス（新）
・毎週金曜日 13:30〜14:40 入門クラス、15:00〜16:10 初級クラス（新）
【講師】黄 慶旭（ファン・キョンウック） 韓国出身 お茶の水女子大学卒業
●タイ語教室
・毎週月曜日 15:00〜16:10 入門クラス(新）
・毎週水曜日 11:30〜12:40 初級クラス
【講師】和田 ワサナ タイ出身、スウァン ディジット教育大学卒業。日本語能力試験２級
木藤 アンピガー タイ出身、タイ語教師、国際理解教育講師、通訳・翻訳、タイ舞踊講師
●ロシア語教室
・毎週金曜日 10:00〜11:10 入門クラス 11:30〜12:40 初級クラス（新）
【講師】中井 インガ ウクライナ出身、保育園での外国人スタッフ経験有
倉富 オリガ ウクライナ出身 コンドラチュク国立技術大学卒業。服飾会社勤務
●ベトナム語教室
・毎週土曜日 13:00〜14:10 入門クラス(新）
【講師】塩田 ジェップ ベトナム出身、ハノイ師範大学卒業。グエン・ズー中学にて英語教師を担当
●インドネシア語教室
・毎週水曜日 18:30〜19:40 入門クラス（新）、20:00〜21:10 初級クラス（新）
・毎週木曜日 13:30〜14:40 入門クラス（新）
【講師】小野 ジャニタ インドネシア出身、シンガポール・日本の企業にて勤務経験有
●スペイン語教室
・毎週火曜日 10:00〜11:10 入門クラス（新） 、11:30〜12:40 初級クラス（新）
【講師】陣内 モニカ ペルー出身
※各クラスのレベルの目安
入門…その言語をまったく初めて学習する方対象
初級…その言語の文字の読み書き、基本的な文法を理解し簡単な会話ができる方対象
中級…その言語を日常会話レベルで話せる方対象
○○クラス（新）…生徒２名以上で新規開講できるクラスです
※クラスによっては２名クラス（１回６０分、月４回）、個人レッスン（１回６０分、月４回）になる場合があります
今日はとてもいい天気ですね。
6月から新しいクラスが始まる外国語教室のお知らせです。
ＮＰＯ法人 女性エンパワーメントセンター福岡では、天神近郊でお安く少人数（３〜５名）でネイティブから学べる外国語教室を開催しています。月謝の一部は当団体の活動資金にあてられます。あなたの「学び」が移住女性の支援につながります。見学（無料）もできますのでお気軽にお問い合わせください。
●英語教室
・毎週火曜日 13:30〜14:40 初級クラス（新）、15:00〜16:10 中級クラス（新）
・毎週木曜日 18:30〜19:40 初級�汽�ラス(新)、20:00〜21:10 中級クラス
【講師】若松 ジェニー フィリピン出身、ラグナ大学卒業。元ラグナ高校英語教師
●中国語教室
・毎週月曜日 11:10〜 12:20 初級クラス(新）
・毎週火曜日 20:00〜21:10 中級クラス
・毎週水曜日 14:00〜15:10 入門クラス（新）、18:30〜19:40 入門クラス（新）、20:00〜21:10 初級クラス（新）
【講師】石 応鈴（セキ オウレイ） 中国出身、中国で国語教師、来日後も講師経験豊富
秋 玲（アキ レイ） 中国出身、中国のホテルにて勤務経験有。留学先の韓国にて中国語の個人レッスン経験豊富
与小田蘭（ヨコダ ラン） 中国出身、日本留学経験、日本企業にて実務・通訳経験あり、中国語講師歴１４年
雷 静（ライ・セイ） 中国出身 九州産業大学大学院国際文化学科卒業 通訳・翻訳、講師経験あり
●韓国語教室
・毎週火曜日 18:30〜19:40 中級クラス、20:00〜21:20 入門クラス（新）
・毎週金曜日 13:30〜14:40 入門クラス、15:00〜16:10 初級クラス（新）
【講師】黄 慶旭（ファン・キョンウック） 韓国出身 お茶の水女子大学卒業
●タイ語教室
・毎週月曜日 15:00〜16:10 入門クラス(新）
・毎週水曜日 11:30〜12:40 初級クラス
【講師】和田 ワサナ タイ出身、スウァン ディジット教育大学卒業。日本語能力試験２級
木藤 アンピガー タイ出身、タイ語教師、国際理解教育講師、通訳・翻訳、タイ舞踊講師
●ロシア語教室
・毎週金曜日 10:00〜11:10 入門クラス 11:30〜12:40 初級クラス（新）
【講師】中井 インガ ウクライナ出身、保育園での外国人スタッフ経験有
倉富 オリガ ウクライナ出身 コンドラチュク国立技術大学卒業。服飾会社勤務
●ベトナム語教室
・毎週土曜日 13:00〜14:10 入門クラス(新）
【講師】塩田 ジェップ ベトナム出身、ハノイ師範大学卒業。グエン・ズー中学にて英語教師を担当
●インドネシア語教室
・毎週水曜日 18:30〜19:40 入門クラス（新）、20:00〜21:10 初級クラス（新）
・毎週木曜日 13:30〜14:40 入門クラス（新）
【講師】小野 ジャニタ インドネシア出身、シンガポール・日本の企業にて勤務経験有
●スペイン語教室
・毎週火曜日 10:00〜11:10 入門クラス（新） 、11:30〜12:40 初級クラス（新）
【講師】陣内 モニカ ペルー出身
※各クラスのレベルの目安
入門…その言語をまったく初めて学習する方対象
初級…その言語の文字の読み書き、基本的な文法を理解し簡単な会話ができる方対象
中級…その言語を日常会話レベルで話せる方対象
○○クラス（新）…生徒２名以上で新規開講できるクラスです
※クラスによっては２名クラス（１回６０分、月４回）、個人レッスン（１回６０分、月４回）になる場合があります
エンパワーでは、中国語、韓国語、英語といった日本でも人気のある語学クラスはもちろん
タイ語、タガログ語、インドネシア語、ベトナム語、ロシア語、スペイン語、ポルトガル語
といった外国語のクラスもあります。
多くの企業が海外進出するようになり、最近ではタイ、インドネシア、ベトナム語を学ぶ
社会人が増えてきました。
海外赴任前に集中して、現地の言葉を学ぶケースも多く、
入会金なしのスポットレッスン（６０分３５００円）もあります。
どの先生も日本での生活が長いので、日本語でのコミュニケーションもバッチリ。
もちろんネイティブですから、発音も完璧です。
受講料はグループレッスンは月8000円、個人レッスンは月14000円となります。
グループレッスンでもほとんどのクラスが２〜３人なので、
しっかりと学ぶことができます。
春から新しく外国語を学んで、ステップアップしてみませんか。
場所は地下鉄天神駅から徒歩５分（とちょっとかな）なので、とても便利です。
興味のある方はエンパワーまでご連絡ください。
Tel&Fax：092-738-0138
e-mail：empower_f@ybb.ne.jp
タイ語、タガログ語、インドネシア語、ベトナム語、ロシア語、スペイン語、ポルトガル語
といった外国語のクラスもあります。
多くの企業が海外進出するようになり、最近ではタイ、インドネシア、ベトナム語を学ぶ
社会人が増えてきました。
海外赴任前に集中して、現地の言葉を学ぶケースも多く、
入会金なしのスポットレッスン（６０分３５００円）もあります。
どの先生も日本での生活が長いので、日本語でのコミュニケーションもバッチリ。
もちろんネイティブですから、発音も完璧です。
受講料はグループレッスンは月8000円、個人レッスンは月14000円となります。
グループレッスンでもほとんどのクラスが２〜３人なので、
しっかりと学ぶことができます。
春から新しく外国語を学んで、ステップアップしてみませんか。
場所は地下鉄天神駅から徒歩５分（とちょっとかな）なので、とても便利です。
興味のある方はエンパワーまでご連絡ください。
Tel&Fax：092-738-0138
e-mail：empower_f@ybb.ne.jp
3月11日から全国で寄り添いホットラインが始まっています。
これまではパープル・ホットラインで、ＤＶ及び性被害を受けた女性のための相談電話を設けていましたが、
パープル・ホットラインは３月末まで。
４月以降は寄り添いホットラインの中で、女性相談に応じることになりました。
DVは身体的な暴力だけに限りません。
＊お金を十分に入れてくれない
＊セックスに応じることを強制する
（応じなければ冷たい態度になったり、暴力をふるう）
＊行動を制限したり、行動を監視する
（働くことに反対したり、友人や家族と連絡を取り合うことを嫌がる）
＊「バカ」「誰のおかげで生活できると思ってるんだ」等ののしる
もし、夫や彼の機嫌をいつも気にしていたり、怒らせないようにいろんなことを我慢しているのなら、
これまでの二人の関係を振り返ってみてください。
自分ひとりではどうしようもない、と思ってしまうかもしれませんが
誰かに聞いてもらうことで、気持ちの整理ができたり、
今までとは違った見方ができるようになることもあります。
一人で悩まずにぜひ電話相談してください。→寄り添いホットライン
ちなみにこのホットラインでは、外国語での相談も受けています。
英語・中国語・韓国語・タイ語・タガログ語・ポルトガル語・スペイン語での相談できます。
Helpline is a free consultation line for foreigners living in Japan.
If you have any trouble, please call 0120-279-338.
English, Chinese, Korean, Thai, Tagalog, Portuguese, Spanish is availabe.
これまではパープル・ホットラインで、ＤＶ及び性被害を受けた女性のための相談電話を設けていましたが、
パープル・ホットラインは３月末まで。
４月以降は寄り添いホットラインの中で、女性相談に応じることになりました。
DVは身体的な暴力だけに限りません。
＊お金を十分に入れてくれない
＊セックスに応じることを強制する
（応じなければ冷たい態度になったり、暴力をふるう）
＊行動を制限したり、行動を監視する
（働くことに反対したり、友人や家族と連絡を取り合うことを嫌がる）
＊「バカ」「誰のおかげで生活できると思ってるんだ」等ののしる
もし、夫や彼の機嫌をいつも気にしていたり、怒らせないようにいろんなことを我慢しているのなら、
これまでの二人の関係を振り返ってみてください。
自分ひとりではどうしようもない、と思ってしまうかもしれませんが
誰かに聞いてもらうことで、気持ちの整理ができたり、
今までとは違った見方ができるようになることもあります。
一人で悩まずにぜひ電話相談してください。→寄り添いホットライン
ちなみにこのホットラインでは、外国語での相談も受けています。
英語・中国語・韓国語・タイ語・タガログ語・ポルトガル語・スペイン語での相談できます。
Helpline is a free consultation line for foreigners living in Japan.
If you have any trouble, please call 0120-279-338.
English, Chinese, Korean, Thai, Tagalog, Portuguese, Spanish is availabe.
エンパワーの主要事業の一つは多言語ホットラインです。
英語・中国語・韓国語・タイ語・ロシア語・タガログ語・ベトナム語・インドネシア語・ポルトガル語
といった言語で移住女性が抱える様々な問題にこたえてきましたが、
今回全国のＮＰＯが協力しあって、ホットラインを行うことになりました。
通称「ヘルプライン」として３月11日から午前10時から午後10時まで
通話料無料で、相談を聞きます。
対応言語は英語・中国語・韓国語・タガログ語・タイ語・スペイン語・ポルトガル語です。
電話番号は
０１２０−２７９−３３８
どんな相談でもかまいません。
＊役所での手続きがわからない
＊差別されているけど誰にもいえない
＊日本にいたいけど、どうすればいいのかわからない
＊自分の言葉で相談を聴いてほしい 等々
ガイダンスの後「２」を押すと外国人専用ダイアルにつながります。
先週そのための研修会があり、参加してきましたが、
拠点となっている協力団体のスタッフはみな熱い方ばかり！
エンパワーとしてもやる気満々ではありましたが、
実際に協力して事業を行う方たちの顔をみて、とても心強くなったし、
ワクワクしています。
ぜひ広めてください。
追記：この電話番号では、女性やセクシャル・マイノリティからの相談にも別の回線で対応しています。
一人で悩まず、ぜひ利用してください。
英語・中国語・韓国語・タイ語・ロシア語・タガログ語・ベトナム語・インドネシア語・ポルトガル語
といった言語で移住女性が抱える様々な問題にこたえてきましたが、
今回全国のＮＰＯが協力しあって、ホットラインを行うことになりました。
通称「ヘルプライン」として３月11日から午前10時から午後10時まで
通話料無料で、相談を聞きます。
対応言語は英語・中国語・韓国語・タガログ語・タイ語・スペイン語・ポルトガル語です。
電話番号は
０１２０−２７９−３３８
どんな相談でもかまいません。
＊役所での手続きがわからない
＊差別されているけど誰にもいえない
＊日本にいたいけど、どうすればいいのかわからない
＊自分の言葉で相談を聴いてほしい 等々
ガイダンスの後「２」を押すと外国人専用ダイアルにつながります。
先週そのための研修会があり、参加してきましたが、
拠点となっている協力団体のスタッフはみな熱い方ばかり！
エンパワーとしてもやる気満々ではありましたが、
実際に協力して事業を行う方たちの顔をみて、とても心強くなったし、
ワクワクしています。
ぜひ広めてください。
追記：この電話番号では、女性やセクシャル・マイノリティからの相談にも別の回線で対応しています。
一人で悩まず、ぜひ利用してください。
